Nhà ngói cây mít
Direct English translation
A tiled-roof house, a jackfruit tree.
Equivalent English version
Live in clover
Giải thích tiếng Việt
Chỉ cảnh cơ ngơi sung túc, bề thế, tiêu biểu cho gia đình giàu có ở nông thôn thời trước. Thường dùng để gợi hình ảnh một cuộc sống đủ đầy, ổn định và có của ăn của để.
English explanation
Refers to a prosperous and substantial household, especially the typical image of a wealthy rural family in earlier times. It is used to evoke a life of comfort, stability, and material abundance.